Расшифровка маркировки кабеля европейских производителей
В Европе для маркировки кабеля используются свои стандарты и нормативные документы. Чтобы расшифровать маркировку импортного кабеля, необходимо знать, что обозначает конкретная аббревиатура на данной позиции.
Наиболее популярные на отечественном рынке европейские кабели, выпущенные по стандартам DIN, DIN VDE. DIN – это аббревиатура немецкого института стандартизации, а VDE расшифровывается как Verband Deutscher Elektrotechniker и переводится как Ассоциация немецких инженеров-электриков.
Расшифровка маркировки кабеля - таблица европейских аббревиатур
Маркировка импортного кабеля по DIN VDE обычно имеет общий вид:
1 - обозначение стандарта | |
---|---|
N | обозначает, что кабель соответствует VDE |
2- материал изоляции * | |
Y | изоляция из ПВХ |
2Y | Полиэтилен |
3Y | Полистерол |
02Y | вспененный полиэтилен |
02YS | Однослойный вспененный полиэтилен |
P | бумага |
X | сшитые термопластиковые смолы |
H, HX | материалы, не содержащие галогена |
P/PUR | полиуретан |
3- тип кабеля | |
M | монтажный кабель с внешней защитной оболочкой 300/500 В |
A | полые кабели |
AF | кабели с тонкими жилами |
F | гнездовой проводник |
L | кабель для люминисцентной лампы |
LH | соединительный кабель для незначительных механических воздействий |
MH | соединительный кабель для средних механических воздействий |
SH | соединительный кабель для существенных механических воздействий |
SSH | соединительный кабель для особого воздействия |
FL | плоский кабель |
Si | силиконовый кабель |
Z | двухжильный кабель |
GL | первичная стеклянная нить |
Li | многожильный проводник соответствующий VDE 0812 |
LiF | многожильный проводник соответствующий VDE 0812 со сверхтонкими жилами |
RAGL | компенсационные провода |
RD | для соединения по технологии MAXI-TERMI-POINT |
RE | кабель для вычислительной техники |
RG | коаксиальный кабель |
4- Отличительные свойства, или наличие других конструктивных элементов таких как экран, броня | |
T | несущая жила |
O | повышенная маслостойкость |
U | пламязамедляющий |
W | теплостойкий, погодостойкий |
FE | огнестойкая изоляция |
C | медный экран, плетение экранирования |
D | экранирование в виде оболочки из медной проволоки |
S | плетение из стальной проволоки для механической защиты |
B | Броня из двух стальных оцинкованных лент |
R | Броня из круглых стальных оцинкованных проволок |
F | Броня из плоских стальных оцинкованных проволок |
G | Броня из стальной оцинкованной ленты, наложенной с зазором. |
Q | оплетка из стальной проволоки |
5- Материал оболочки | |
|
обозначения аналогичны п. 2 |
6 -Защитный проводник | |
O | без защитного проводника |
J | с защитным проводником |
7 - Количество жил | |
8 - Сечение проводника |
* - Если перед материалом изоляции стоит буква А, то это обозначает, что в кабеле алюминиевые жилы, по умолчанию жилы медные.
Примеры расшифровки маркировки импортных проводов
Картинка | Расшифровка | Описание марки, аналоги |
---|---|---|
|
N - кабель выпущен по стандарту DIN VDE Y - изоляция из поливинилхлорида М - монтажный кабель J - наличие защитного проводника |
Кабель NYM-J соответствует российскому аналогу ВВГ, подходит для электромонтажа а помещениях, в том числе и влажных, а также на открытом воздухе без воздействия механических нагрузок. Подробнее о NYM-J |
N -стандарт VDE Y - изоляционный ПВХ слой С - экран из меди Y - ПВХ - оболочка |
Кабель NYCY соответствует марке ВВГЭ, а также этой маркой допустимо заменять кабель ВБбШв. NYCY можно использовать для электроподключения домов, уличных осветительных приборов, силовых машин. Разрешен к прокладке в земле, а также в воде при использовании дополнительной защиты. Подробнее о NYCY | |
Li - кабель с многопроволочными проводниками, соответствующие нормам VDE Y - ПВХ- изоляция С- медный экран Y - Оболочка ПВХ |
Кабель LiYCY аналог марок КГВЭВ, КГВЭВНГ. LiYCY - малогабаритный кабель для точной передачи импульсных сигналов в компьютерных сетях и видеосистемах, электронном оборудовании.Подробнее о LiYCY |
Расшифровка маркировки кабеля по стандартам СЕНЕЛЕК - таблица
Также в Европе функционирует Европейский комитет по стандартизации СЕН (CEN) и Европейский комитет по стандартизации в области электротехники СЕНЕЛЕК (CENELEC). Эти комитеты разрабатывают единые стандарты для стран Европейского Экономического союза (ЕЭС), в том числе и на кабельную продукцию.
СЕНЕЛЕК издает следующие документы:
- EN – основной европейский стандарт, обязательный после утверждения к применению в качестве национального стандарта для всех стран-членов комитета без каких-либо изменений.
- HD - гармонизированный документ на начальной стадии проработки и в дальнейшем подлежит переводу в EN;
Таблица расшифровки аббревиатур гармонизированных кабелей
1 - тип стандарта | |
---|---|
Н | гармонизированный стандарт |
А | национальный стандарт |
2- Номинальное напряжение | |
01 | 100/100 Вольт |
03 | 300/300 Вольт |
05 | 300/500 Вольт |
07 | 450/750 Вольт, с допуском к эксплуатации на переменное напряжение 600/1000В. |
1 | 600/1000 Вольт |
3,4 - Материал изоляции наружной/ внутренней оболочек | |
B (EPR) | этиленпропиленовая резина |
G (EVA) | сополимер этиленвинилацетата |
N2 (CR) | хлоропреновая резина для сварочных кабелей |
R (NR, и / или SR) | резина т.е. натуральный и / или синтетический каучук |
S | Силиконовая резина (SiR) |
V | Поливинидхлорид (ПВХ) |
V2 | ПВХ пластикат, +90 °C |
V3 | ПВХ-пластикат морозостойкий |
V4 | Сшитый поливинилхлорид |
V5 | ПВХ повышенной маслостойкости |
Z | Сшитая композиция на основе полиолефина (отсутствие коррозийных газов, низкая плотность дыма при горении) |
Z1 | Полимер не сшитый, безгалогенный |
E | Полиэтилен |
J | Оплетка из стекловолокна |
N (CR) | Хлоропреновая резина |
N2 (CR) | Хлоропреновая резина для сварочных кабелей |
N4 (CR) | Термостойкая хлоропреновая резина |
Q (PUR) | Полиуретан |
R (NR u./o. SR) | резина т.е. натуральный и / или синтетический каучук |
T | Текстильная оплетка |
T2 | Текстильная оплетка с огнестойким компаундом |
5- Специальные свойства | |
C4 | медный экран в виде оплетки |
H | плоский кабель с перемычкой, |
H2 | плоский кабель без перемычки |
H6 | плоский кабель, без перемычек, для подъемников |
H8 | спиральный кабель |
6 - Тип токопроводящей жилы | |
U | однопроволочная |
R | многопроволочная |
K | из тонких проволок (для стационарной прокладки) |
F | из тонких проволок (гибкая) |
H | из сверхтонких проволок |
Y | мишурная жила |
D | тонкопроволочная для сварочного кабеля |
E | сверхтонкопроволочная для сварочного кабеля |
9 - Сечение |
Примеры маркировок: H07RN-F12G1.5, H07BB-F, H03RRT-F, H05RN-F, H05RR-F
Стоит отметить, что не все циферно-буквенные аббревиатуры должны обязательно участвовать в маркировке зарубежного кабеля. Импортный кабель маркируется в зависимости от имеющихся у него свойств и конструктивных особенностей, собственно, как и в российской маркировке.
ИНТЕРЕСНО
О расшифровке маркировки отечественных марок можно прочитать в статье "Маркировка электрических проводов и кабелей"
В разных европейских странах кабели маркируются по-разному. Например, известный кабель ВВГ может маркироваться как:
- CYKY- в Чехии, Турции,
- YLY, YLYżo в Польше,
- ММJ, MKMJ в Финляндии.