Расшифровка маркировки кабеля европейских производителей

Расшифровка маркировки кабеля - таблица европейских аббревиатур

Маркировка импортного кабеля по DIN VDE обычно имеет общий вид:

1 - обозначение стандарта
N	обозначает, что кабель соответствует VDE
2- материал изоляции *
Y	изоляция из ПВХ
2Y	Полиэтилен
3Y	Полистерол
02Y	вспененный полиэтилен
02YS	Однослойный вспененный полиэтилен
P	бумага
X	сшитые термопластиковые смолы
H, HX	материалы, не содержащие галогена
P/PUR	полиуретан
3- тип кабеля
M	монтажный кабель с внешней защитной оболочкой 300/500 В
A	полые кабели
AF	кабели с тонкими жилами
F	гнездовой проводник
L	кабель для люминисцентной лампы
LH	соединительный кабель для незначительных механических воздействий
MH	соединительный кабель для средних механических воздействий
SH	соединительный кабель для существенных механических воздействий
SSH	соединительный кабель для особого воздействия
FL	плоский кабель
Si	силиконовый кабель
Z	двухжильный кабель
GL	первичная стеклянная нить
Li	многожильный проводник соответствующий VDE 0812
LiF	многожильный проводник соответствующий VDE 0812 со сверхтонкими жилами
RAGL	компенсационные провода
RD	для соединения по технологии MAXI-TERMI-POINT
RE	кабель для вычислительной техники
RG	коаксиальный кабель
4- Отличительные свойства, или наличие других конструктивных элементов таких как экран, броня
T	несущая жила
O	повышенная маслостойкость
U	пламязамедляющий
W	теплостойкий, погодостойкий
FE	огнестойкая изоляция
C	медный экран, плетение экранирования
D	экранирование в виде оболочки из медной проволоки
S	плетение из стальной проволоки для механической защиты
B	Броня из двух стальных оцинкованных лент
R	Броня из круглых стальных оцинкованных проволок
F	Броня из плоских стальных оцинкованных проволок
G	Броня из стальной оцинкованной ленты, наложенной с зазором.
Q	оплетка из стальной проволоки
5- Материал оболочки
	обозначения аналогичны п. 2
6 -Защитный проводник
O	без защитного проводника
J	с защитным проводником
7 - Количество жил
8 - Сечение проводника

* - Если перед материалом изоляции стоит буква А, то это обозначает, что в кабеле алюминиевые жилы, по умолчанию жилы медные.

Примеры расшифровки маркировки импортных проводов

Картинка	Расшифровка	Описание марки, аналоги
	N - кабель выпущен по стандарту DIN VDE Y - изоляция из поливинилхлорида М - монтажный кабель J - наличие защитного проводника	Кабель NYM-J соответствует российскому аналогу ВВГ, подходит для электромонтажа а помещениях, в том числе и влажных, а также на открытом воздухе без воздействия механических нагрузок. Подробнее о NYM-J
	N -стандарт VDE Y - изоляционный ПВХ слой С - экран из меди Y - ПВХ - оболочка	Кабель NYCY соответствует марке ВВГЭ, а также этой маркой допустимо заменять кабель ВБбШв. NYCY можно использовать для электроподключения домов, уличных осветительных приборов, силовых машин. Разрешен к прокладке в земле, а также в воде при использовании дополнительной защиты. Подробнее о NYCY
	Li - кабель с многопроволочными проводниками, соответствующие нормам VDE Y - ПВХ- изоляция С- медный экран Y - Оболочка ПВХ	Кабель LiYCY аналог марок КГВЭВ, КГВЭВНГ. LiYCY - малогабаритный кабель для точной передачи импульсных сигналов в компьютерных сетях и видеосистемах, электронном оборудовании.Подробнее о LiYCY

Расшифровка маркировки кабеля по стандартам СЕНЕЛЕК - таблица

Также в Европе функционирует Европейский комитет по стандартизации СЕН (CEN) и Европейский комитет по стандартизации в области электротехники СЕНЕЛЕК (CENELEC). Эти комитеты разрабатывают единые стандарты для стран Европейского Экономического союза (ЕЭС), в том числе и на кабельную продукцию.

СЕНЕЛЕК издает следующие документы:

• EN – основной европейский стандарт, обязательный после утверждения к применению в качестве национального стандарта для всех стран-членов комитета без каких-либо изменений.
• HD - гармонизированный документ на начальной стадии проработки и в дальнейшем подлежит переводу в EN;

Таблица расшифровки аббревиатур гармонизированных кабелей

1 - тип стандарта
Н	гармонизированный стандарт
А	национальный стандарт
2- Номинальное напряжение
01	100/100 Вольт
03	300/300 Вольт
05	300/500 Вольт
07	450/750 Вольт, с допуском к эксплуатации на переменное напряжение 600/1000В.
1	600/1000 Вольт
3,4 - Материал изоляции наружной/ внутренней оболочек
B (EPR)	этиленпропиленовая резина
G (EVA)	сополимер этиленвинилацетата
N2 (CR)	хлоропреновая резина для сварочных кабелей
R (NR, и / или SR)	резина т.е. натуральный и / или синтетический каучук
S	Силиконовая резина (SiR)
V	Поливинидхлорид (ПВХ)
V2	ПВХ пластикат, +90 °C
V3	ПВХ-пластикат морозостойкий
V4	Сшитый поливинилхлорид
V5	ПВХ повышенной маслостойкости
Z	Сшитая композиция на основе полиолефина (отсутствие коррозийных газов, низкая плотность дыма при горении)
Z1	Полимер не сшитый, безгалогенный
E	Полиэтилен
J	Оплетка из стекловолокна
N (CR)	Хлоропреновая резина
N2 (CR)	Хлоропреновая резина для сварочных кабелей
N4 (CR)	Термостойкая хлоропреновая резина
Q (PUR)	Полиуретан
R (NR u./o. SR)	резина т.е. натуральный и / или синтетический каучук
T	Текстильная оплетка
T2	Текстильная оплетка с огнестойким компаундом
5- Специальные свойства
C4	медный экран в виде оплетки
H	плоский кабель с перемычкой,
H2	плоский кабель без перемычки
H6	плоский кабель, без перемычек, для подъемников
H8	спиральный кабель
6 - Тип токопроводящей жилы
U	однопроволочная
R	многопроволочная
K	из тонких проволок (для стационарной прокладки)
F	из тонких проволок (гибкая)
H	из сверхтонких проволок
Y	мишурная жила
D	тонкопроволочная для сварочного кабеля
E	сверхтонкопроволочная для сварочного кабеля
9 - Сечение

Примеры маркировок: H07RN-F12G1.5, H07BB-F, H03RRT-F, H05RN-F, H05RR-F

Стоит отметить, что не все циферно-буквенные аббревиатуры должны обязательно участвовать в маркировке зарубежного кабеля. Импортный кабель маркируется в зависимости от имеющихся у него свойств и конструктивных особенностей, собственно, как и в российской маркировке.

В разных европейских странах кабели маркируются по-разному. Например, известный кабель ВВГ может маркироваться как:

• CYKY- в Чехии, Турции,
• YLY, YLYżo в Польше,
• ММJ, MKMJ в Финляндии.